Échos du patrimoine
Anciennes mélodies séfarades inspirées des Saintes Écritures
Programme
Salamone Rossi (v. 1570–1630)• Gagliarda Quinta detta Amor Perfetto
• Brando Secondo. Aria de Gioan Francesco Rubini – parties composées par l’auteur
• Correnta Settima. Aria de Gioan Battista Rubini – parties composées par l’auteur
• Gagliarda Seconda detta l’Incognita
• Brando Terzo. Aria du même – parties composées par l’auteur
• Correnta Quarta
Musique séfarade
• La Rose enflorence
• Ven Querida Ven Amada
• Adio, querida
• Nani, Nani
• Paxaro d’hermozura
• Durme durme
• Los Bilbilicos
• Ir me quiero ill me madre
• Yo m’enamori d’un aire
• Avrix mi galanica
Interprètes
Olena Yeremenko (violon, nyckelharpa ; Ukraine)
Violoniste ukrainienne diplômée de l’Académie de Musique de Lviv, passionnée par la musique traditionnelle et ethnique. Co-fondatrice du Burdon Folk Band. Elle collabore avec les groupes Babooshki, Caci Vorba, l’Orchestre des Temps de la Peste, le violoncelliste moldave Martin Neaga et l’ensemble de musique ancienne et renaissance Dancerye.
Yeva Baltmiškytė (luth renaissance, guitare ; Lituanie)
Guitariste, luthiste et compositrice lituanienne, diplômée du Conservatoire Royal de Bruxelles. Elle se produit en Allemagne, Belgique, Autriche, Italie, Ukraine, Russie, Moldavie, Lettonie, Estonie, Lituanie, France, Suisse et Japon. Elle participe également à des festivals renommés tels que le Iserlohn Guitar Festival (Allemagne), Seitensprünge Guitar Festival (Allemagne), Festival Catharina (Belgique), Chapel for Europe Festival (Belgique), Sansusī (Lettonie), entre autres.
Dates et lieux des concerts
- 28 août, 18h30 – Église du Cœur Immaculé de Marie, Kielce
- 29 août, 18h00 – Église Saint-Étienne, Mnichów
- 30 août, 14h00 – Chapelle du Saint-Esprit, Mont Witosławska
Galerie et lieux de concert
Église du Cœur Immaculé de Marie – Kielce
Cette église de Kielce fut construite en 1947 sur les plans de Stanisław Skibniewski, avec des matériaux provenant de baraquements de prisonniers démantelés. Elle a été érigée pour répondre à un besoin urgent de lieu de culte pour la communauté paroissiale locale. C’est un exemple rare et intéressant de modernisme d’après-guerre en bois.
Église Saint-Étienne – Mnichów
L’église en bois de Saint-Étienne à Mnichów est l’un des plus beaux exemples de baroque en bois en Pologne. Construite probablement entre 1754 et 1770 par un auteur inconnu, elle impressionne par son plan en croix latine avec une coupole octogonale et une décoration sculpturale délicate. L’ensemble du mobilier – autels, chaire, confessionnaux – forme un ensemble rococo harmonieux en mélèze et tilleul.
Chapelle du Saint-Esprit – Mont Witosławska
La chapelle en bois du Saint-Esprit sur le mont Witosławska possède une histoire riche et stratifiée – des cultes païens anciens, en passant par la présence bénédictine, jusqu’à la légende de l’ermite Jaczewicz au XVIIIe siècle. L’édifice actuel date des XVIIIe et XIXe siècles, et son charme est rehaussé par son cadre forestier pittoresque. Récemment restaurée, la chapelle demeure un lieu de silence et de méditation spirituelle.
